AISubs v3.7
Good evening, everyone!
Good evening!
Muranamba-chan's experience has begun!
Yeah!
Then I will briefly introduce myself.
Yes! I am Tomoka Nakagawa, a 10th grade research student.
I am 18 years old.
Tomo-chan!
I say it every year.
Every year!
I am Yurin Murayuri, a 10th grade research student.
Yurin!
I am 19 years old.
Yurin!
Yes! I am Aishan Aishan, a 10th grade research student at NMB Potatoes.
I am 20 years old! Thank you!
Aishan!
I am Nami Yuka, a 10th grade research student.
My name is Nami Yuka.
I am 17 years old.
Wow!
17 years old!
Yes! This time...
This game is...
Yes!
"Gokiburi Game"!
It's not a game!
The name is...
"Gokiburi Poker"!
It's "poker"!
Gokiburi is too cheap!
I would like to play it.
Do you know "gokiburi poker"?
Of course we know it!
We know it!
It's our first time hearing about it.
By the way, we learned about it five minutes ago.
Yes!
I will briefly explain the rules.
Please do.
It's a card game like this.
There are various kinds of creatures.
For example, mice...
What was this?
"gokiburi"?
"gokiburi" is the main creature.
And this is...
"hae" (fly)
hae
And "kamemusi" (turtlefly)
"kamemusi" (turtlefly)
I was surprised!
I was wondering what it was.
It's a green cloth.
"kamemusi" and "koumori" (bat)
And...
"ro"...
It's not "robustan".
"sasori" (scorpion)
What is "sasori"?
Is it English?
It's "sasori".
There are...
How many kinds?
Eight kinds!
Using eight kinds of cards...
I forgot to change it!
- There's a frog too. These eight kinds of... - There's no frog either!
- From Midoriya. - From Midoriya.
- We'll be using eight kinds of cards, but... - Yes.
- It's a bit difficult, right? It's a psychological battle, but...
- Everyone has a deck of cards in their hands. - There's a deck.
- One by one, like...
- What is it? For me, for example, this... what is it?
- Kamemushi! - Kamemushi!
- If you want to give this Kamemushi to someone, you'll have to give it to the person you like first.
- Don't give it to the person you like! It's embarrassing!
- For example... - Why are you embarrassed?
- For example, for Yurin... I know my own card is Kamemushi, but Yurin doesn't know it.
- I'll say, "This is Kamemushi." You can say either one.
- You can say the name of other animals, or you can say the name of Kamemushi.
- For now, I'll say, "This is Kamemushi."
- Yurin will decide whether it's a lie, truth, or trade.
- Which one do you think it is? - Then...
- This... Kamemushi. - Kamemushi!
- Please open it. Actually, it was Kamemushi.
- In this case, Yurin wins, and I lose.
- So this Kamemushi will end up in my hands.
- I don't like it!
- I'll repeat it like this.
- In my case, it's Kamemushi.
- If you have four Kamemushi, you lose.
- If you have four animals, you lose.
- If you lose all of your cards, you lose.
- That's the game.
- By the way, about the trade...
- For example... I said Kamemushi again today.
- I'll say, "This is Kamemushi."
- For Yurin...
- If you don't know what Kamemushi is and you want to trade...
- I'll look at it once.
- You can see it for yourself. - Can you say "scorpion" to your favorite animal again?
- You can say the name of other animals or your real name. Anyway, I'll give it to someone.
- If I say "I'm not a scorpion" and you say "Kamemushi" and it's correct, I'll give it back to Yuuri.
- Yuuri will lose. - I'll bring it back here.
- Yuuri will buy a Kamemushi. - I will buy it.
- It's like this. Did you understand it? - You'll know it if you try it.
- Let's do it. How many pieces are there?
- 16 pieces. - 16 pieces? Thank you.
- It looks delicious. - It looks delicious.
- It looks like a gamer. - It looks like a gamer.
- I don't want this kind of game. - You look like you're not good at it.
- I'm so bad at it. - It's okay.
- Thank you. - Thank you.
- 9, 10, 15, 16. - Here you go.
- Thank you. - Thank you.
- What's this? - What's this?
- I saw it. - Is it poison?
- 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16... - You know, movies aren't that cute.
- Stop it. It's true. - It's true. It's not cute.
There are 8 pieces for each creature, but they all have different patterns.
So, no matter which picture you look at, it's not cute.
- It makes me feel a little bad. - It makes you feel a little bad, but...
- It makes me feel a little bad, but... - It makes you feel a little bad, but...
- Oh, I did it. - Okay.
- Don't show it to anyone. - We won't show it.
- You can't cheat. - Okay.
- Let's decide who goes first with rock-paper-scissors. - Rock-paper-scissors tournament.
- Rock-paper-scissors!
- So cute! - OK.
- We won a while ago. - OK.
- You go first. - Rock-paper-scissors!
Rock-paper-scissors!
You guys are really good friends!
- Are you OK? - We are.
Rock-paper-scissors!
- Please, Namioka. - You go first.
- Namioka, the beetle... - You can give it to any girl you like.
- To me? - The beetle!
The beetle is crazy!
I believe in Namioka!
You should believe!
There's a caterpillar!
Since it's my correct answer, Namioka will buy the caterpillar.
Please come back!
By the way, if you lose, you'll give away the card again.
So Namioka will do it again.
I've been doing it all my life, what should I do?
Please do your best.
Clouds.
Clouds have a meaning.
When you lie...
If it's a different creature, it's really funny.
Certainly.
If you say an elephant and give it to me...
It's a lie, isn't it?
Clouds or not?
Which one?
Lie!
Why?
What's this?
Clouds!
Clouds fell asleep!
Then Yuuri will not lose.
Yuuri will buy the cloud.
With that reaction, I thought you were lying.
I'm not happy about it.
Then it's Yuuri's turn.
Buy!
Wait, I didn't see it.
That was a big lie.
I was just taking out the card.
Buy!
Really?
Lie!
- How is it? - What's with that expression?
- It's a frog! - A frog!
This frog makes me so angry!
- It's a little mad. - This frog has a star-shaped chin.
- It's so funny. - It's so disgusting.
- That's nice. - Okay, Tomoka. - Okay.
Okay...
I'll go with this one.
Koumori.
Me?
Koumori?
Aisha.
No way!
I got it!
I got it.
It's too easy.
Scorpion is here.
That means I win.
Yes.
Damn it.
It's too easy.
Scorpion...
Scorpion doesn't have a name.
What is it called?
Like Rocky Star.
Rock Star.
Hand cream.
Really?
Yes.
Oh no.
OK.
I'll go with this one.
What is it?
Well...
Mouse!
No way!
It was a mouse!
You're lying!
I don't remember the name of the animal.
A mouse mixed with a mole.
But it's similar.
If it's a mole, I lose.
That's right.
I'm glad.
Really?
Yes.
OK.
Well...
Mouse!
Yes, Ai-chan.
Me?
Mouse!
No way!
Why?
Mouse!
I lost.
You lost!
It's OK.
What?
I told you it's a lie.
Oh, you were right.
No way.
I decided to buy a mouse.
OK.
I'll go first.
OK.
Which one should I buy?
Which one?
A cute one.
This one.
Here I go.
OK.
What's this?
I don't know what it is.
It's a frog.
A frog?
Ai-chan, is it a poker face?
No way!
Really?
No way!
Do you think it's a poker face?
Do you think it's a lie?
Yes.
Isn't it a frog?
Yes.
Look at it.
It's a frog.
It's difficult.
It's a frog.
It's cute.
It's a frog.
Frog. Frog? Really?
I think it's real.
No, it's not.
It's a doll. It's a doll.
It's a cloud.
No, it's not.
I believed it, but I'm sorry.
I'm sorry.
It's a human. It's a human.
It's a cockroach. Isn't it rough?
It's rough.
I don't know because I'm a man.
It's a cockroach.
What should I do?
You've been saying it's real all along.
It's pure.
It's real.
Really?
It's real.
I'll give it back.
I don't need it, but it's too much.
Isn't it too much?
It's a different kind of cockroach.
There are eight kinds of cockroaches in front of me.
It's really beautiful.
Don't you lie?
I'm going to lie.
Stop it.
It's ugly.
It's a beetle.
Then...
It's a lie.
I don't think it's a beetle.
It's a fly.
I like flies.
I'm going to lie.
There are three more kinds of flies.
There are eight kinds of flies in front of me.
I'm not happy.
I'm going to lie.
It's a different kind of fly.
There are eight kinds of flies in front of me.
It's a scorpion.
It's ugly.
Where are you looking at me?
Please look at me.
Stop it.
Then...
It's a lie.
What did you say?
It's a lie.
That's right. There's a spider. That means there are two spiders in your body.
That's right.
If you have four of them, you're out.
That's terrible.
It's like you're bullying an older person.
What should I do with this?
It's a handkerchief. It's a motif.
Even if you're gone, you can't do it.
That's terrible. Help me.
Mouse?
That's terrible.
That's cute.
It's a lie.
That's terrible.
I'll buy it for you.
It's a lie.
It's finally my turn.
Help me.
Bat?
It's a lie.
You got it wrong.
It's a lie.
There was some trick in it, so I thought it was a lie.
But you said it was a lie, so I thought it was there.
I'm not good at this.
Scorpion.
Scorpion?
A full smile.
- This is hard. - Should I believe her?
A compliment.
- That's really bad. - That's really bad.
- A fly. A fly came.
- Yay. - Your deceitful smile.
- I won't forgive you. - Eh?
You're making me feel like a human being.
- Don't be like that in here. - I'll be like that in here.
I'll go with this one.
- Here I go. - Who should I choose?
- Don't do it. - I feel bad for you.
- I'll make up for it. - Don't do it.
- Thank you. - This is bad.
Bat.
- Bat? I don't know. - You don't know?
- Bat? - Bat.
No way.
- Wow! - Wow!
- You're dead. - Kamemushi. - Kamemushi.
- You're dead. - Kamemushi has become my child.
- That means I... - You didn't dodge it.
Here I go.
- This horse... - Here I go.
- It's like you don't want me to wear it. - I don't want it.
Rat.
- I'll make a trade. - Wow!
- Isn't it your first trade? - Bat.
- You're saying it while looking at Tomo's eyes. - Bat.
- Bat? - Bat?
- I don't know.
- You were looking up. - You didn't look up at all.
- What did you say? - Bat.
- Bat? - Yeah, bat.
- You're laughing. - I'm not.
- Huh? - You're lying.
- You know what it is. - You're lying.
- I'll say it. - Okay.
- It was bat. - It was bat.
- That means you're in my hand. - I'm in your hand.
- It was easy to understand. - Yeah.
- It was like you said "is it bat?" to Aisha. - Yeah, yeah.
- "Is it bat?" - "Is it bat?"
- You didn't show it at all. - If it's a lie, it's a good thing.
- You... - No, no.
- What do you mean? - You don't have to say it like that.
- You don't have to think about it like that. - Yeah, yeah.
- You don't have to think about it like that. - I don't use my brain like that.
- It's funny. - But it's easy to understand.
- No, it's not like that. - Okay, then...
- Bat. - Bat.
- If it's a bat, even if you give me a thread...
- Oh no, you're relaxed. - You're relaxed.
- Bat. - Yeah.
- I believe it's a bat.
- Ah, cockroach. - That's not it at all. - You got fooled. - Cockroach.
- I think Yuuri is fooling me all the time. - Yeah, you're right.
- Cockroach, huh... - You're the only one.
Damn it...
Then...
Scorpion!
You're lying.
What?
- Huh? - Really? - Wow!
- It's a scorpion! - I'm in trouble!
- Huh? - This might not be good.
- Really? - I'll get fooled by Tomo-chan.
- Then... - I'll go next.
- Here I go! - Do your best!
Spider.
- No, you didn't say it in a cute way! - No, I didn't!
- This creature isn't cute at all! - You said it in a cute way, but...
Yes.
- Spider. - Spider.
Horse.
- Really? - I believe it's a horse.
- Oh! - It's a horse!
- Yay! - That means it's my child.
- Oh no! I'm losing more and more! - Oh!
You think about it a little, don't you? When you draw it.
"Huh? Was I right?" "Is it okay?" "Is it bad?"
- Oh no! - "Was it good?" Like that.
- It happens. - It's funny.
- Then... - Tomo-chan. - Yes.
- Cockroach. - Cockroach.
- Really. - Really?
- Oh no! - The number of cockroaches is going down!
- We have all of them! - Oh no!
- Wow! - Wow!
- Because we have five of them. - Huh?
- We have six of them! - We don't know, but we have more!
- Two more! - Two more?
- We have eight of them? - It's not that we have all of them!
- It's not good or bad! - That's true!
- If we have four of them, we're done for! - We're going to run out of cockroaches!
- But if we keep losing, we'll lose ourselves. - Yeah, if we lose...
- That's not good. - That's right.
- Okay, here we go.
- Cockroach. - Cockroach.
- Where are you looking at when you're thinking?!
- It's not Aisha's face!
- Then it's really...
- Oh, it's not!
- Oh, it's a spider! - Oh no!
- We have three spiders!
- Aisha is in trouble!
- This is frustrating!
- This isn't the time for stretching!
- That's true!
- Then...
- Okay, spider!
- It looks like it's because of the spider!
- You're lying!
- What?
- Oh, I see!
- We have cockroaches too!
- This is bad!
- We only have one cockroach each!
- That's right.
- That's right!
- Then... I'll give you one.
- Frog!
- I'll give you one, girl.
- Okay, do you believe me, 17-year-old girl?
- For real!
- Do you believe me?
- She believes you!
- I don't believe you!
- Oh, I see!
- Wait...
- Oh, no... - It's a drinkable animal. - I see, I see... - I think I get it now!
- I think I get it now. - It's a drinkable animal. - It became two frogs...
- No no no! - Huh? - It's not it! - Huh? - It's still bad. - No, it's not!
- It's green, so... - It's green... - Frogs? - It's a new breed...
- Yes... - I really don't like it... - It's weak...
- This is bad... - Somebody trade it for me!
- Then... - Eh, how many did you get? - How many did you get?
- Eh? - Not a lot... - And...
- Rockfish? - Eh? Rockfish?
- Eh, who... Yes... Who? - Scorpion.
- You're lying. - Why?
- You're being elegant. - Why do you think so?
- Mouse. - What?
- Oh no, Namiuka-chan. - Oh no.
- I think I know what it is.
Why don't you believe me?
- Really? - I think I know what it is.
- Really? Why? - I'll try not to look.
- I'll... - Oh no.
- I think I know what it is. - You know what it is?
- What should I do? - It's obvious.
- It makes sense.
- It's obvious. - I shouldn't have participated in this.
- You can't do this. - You can't do this game.
- This game is... - Please.
- Yes. - No, I know what it is.
- Bat. - Really?
- I don't know, but it's a bat. - I don't know, but it's a bat.
- Please. - You're lying.
- I forgot it too. - It's a bat.
- I forgot it too.
- How do you say it? - I...
- Oh no. - Oh no.
- One, seven. - Seven.
- Seven kinds of fish. - What is it now?
- Frogs. - There are no frogs. - Everyone has frogs.
- Oh no. - I want some frogs.
- I'll give you some. - No.
- It's my turn. - Yes.
What should I do?
Here I go.
It's a spider.
It's like a sushi restaurant.
It's like a spider.
It's a spider.
This is a lie.
Really?
One, two...
It's a lie.
That means...
You can't deceive me.
I'm confused.
It's dangerous.
It's really scary.
I go.
Frog.
She grabbed it.
It's a lie.
It's a frog.
It's good.
There are two frogs.
It's good.
I don't like this frog's face.
I don't like this frog's face so much that I want you to see it in a book.
Frogs are being deceived.
That's right.
On the waves.
I don't need it.
Cloud!
No way.
Wait a minute.
Cloud? But I think it's real.
Because there are three of them.
I'll give you.
Damn it!
I was hit.
It was dangerous.
I thought I would win.
On the waves.
Damn it!
Scary, scary, scary, scary.
All right.
So, Aisha.
Because you said you wanted a frog.
Really?
I'll give you a frog.
Thank you.
Really.
I want a frog.
No way!
But it seems like you're subtitling it.
I'm subtitling it!
No way!
You're subtitling it!
I got it.
No, no, no, no.
What's going on?
Because you want a frog, you said "Wow"!
No way!
But you're subtitling it.
You're subtitling it!
Wearing only green clothes was the only way to complete the game.
- Oh no. - We were about to complete all kinds of clothes.
A fly.
Really?
- Oh no, it suddenly became a disaster. - Why?
- Huh? - Oh no.
- Oh no.
- A fly. - I'm a little...
- A fly. - Please don't.
- A chase! - Please don't.
- But if you chase it, you'll only get a fly. - That's true.
No, I can still live.
No, no, no.
- I don't need it, but... - I don't know what to do with it.
- You'll do your best, right? - Aishan, you can give it to Aishan.
- No, I don't need it. - You don't need it?
- A fly and a mouse! - It's not me.
- It's Ms. Mouse. - A mouse.
Yes, this is true.
No, it's not.
- I thought you were aiming for something, but it's a bat. - It's a bat.
- I saw a lot of things. - A bat.
- I want to try adding more. - I don't need it.
- Even if you add more...
- It's a bit dangerous, but it's a reach. - Really?
- It's a reach. - It's dangerous?
- Wow. - It's not bad.
- It's better than I thought. - It's not bad.
- I'll give you one. - Tomo, you're a fly.
- It's a lie. - Really?
- It's a lie.
- It's a fly. - It's dangerous.
- It's a fly. - I'm going to cry. - I'm going to cry.
- My heart is going to explode. - I'm going to cry.
- Damn it. - Is there only three left?
- It's dangerous. - There's not much left.
- It's true. - Someone do your best.
- Which one? - Which one?
- Then... - Yes?
- Which one? - A frog. - Me?
- A frog. - A frog. - A frog.
- I'll give you a frog.
- She's crying. - She's crying.
- I feel bad for her. - I'll believe you.
- I'll believe you, frog. - I'll believe you, frog.
- A spider has come. - It's not a spider.
- It's a fly. - It's not a fly.
- I'll believe you. - I'm happy.
- I'll believe you. - I'm sleepy.
- I'll believe you, frog. - I'll believe you, frog.
- Then it's me. - Yes.
- Which one should I do?
- You can do it. - I'll do my best.
- I thought I was stronger. - Are you confident?
- A lily. - A lily.
- A rat. - A rat.
- I don't know what you're talking about. - A rat.
- You're saying one thing. - That's right.
- Lie. - Really? - Yes.
- Ta-dah! - It's a lie! - It's a lie!
- It's a mask. - It's unexpected. - It's like you're taking two pieces of each.
- That's right. You might say it without thinking. - I don't like it. - It's bad.
- If you lose, do you keep playing without losing?
- If you lose, you lose. - If you lose, you lose.
- What should I do? I'll give it to her. - It's a toy. - Yes.
- It's a frog. - It's a frog! That's scary! - It's scary.
- Because it's a beach.
- Really. - Really?
- What was it? - It's a beetle! - It's a beetle!
- It was green. - I wanted you to be anxious. - Do you know how to win?
- What? - No, no. - I know. - I know. - What did you say?
- Huh? - If you say, "Can you buy this?"
- Like you have a strategy. - I think I know what you're talking about.
- Can you buy it?
- I wanted to say it three times. If you say, "Can you buy this?" and I say, "Really?"
- You'll never say you can buy it, right? - That's right. - Oh, I see.
- If you say you're lying, you'll get it. - Yeah. - If you say you're telling the truth, you'll get it?
- That's right. - There's a trade for that. - Oh!
- What did you say? - I didn't say you could trade it at all. - You're stupid.
- That's it! - That's funny.
- Okay... - Okay.
- Waves and floors. - Yeah.
- Clouds. - Okay, I'll go with that. - That's quick!
- You didn't even think about it! - That's quick! - You didn't even think about it!
- Tomo said "clouds". - Okay, frog. - Me? - Yeah.
- "Clouds"? - Tomo said "clouds".
- Nami said "frog". - Frog.
- Wow, I don't like this! - Frog...
Frog...
- Good luck... - Yay!
- You talk too much.
- Good luck. - Okay...
- That's it. - Yeah.
- Ah! That's the worst! - Yeah.
- Um, what was it? "Frogs"! - "Frogs" came!
- "Frogs" came!
- Oh no! Our girls! - Good luck!
- Um, there's two of you each! - Oh no!
- Our girls! I don't like this... - It's amazing how you got three of them in one.
- It's true!
- You're going in so easily. - Oh no...
- I'm thinking of a motif...
- How many are there? Namiuka? - There's three of you?
- Three of you? - Oh no!
- Isn't it bad? - "Frogs"!
- "Frogs"!
- Oh no... - Okay, then...
- I think I'll go with "Namiuka". - Why? Why?
- I'll go with "Namiuka". - I see...
- "Scorpion"! - I'll go with "Scorpion".
- That's fast! - That's fast! - I'm going to get "Scorpion"ed!
- I didn't even look at it! - I'm going to get "Scorpion"ed!
- I'll go with "Rat". - Okay, I'll give you that.
- I'll go with "Rat". - "Rat"!
- What? What?
- What's with you all of a sudden?
- "Rat"!
- You're right, there's two of you in one. - There's two of you in one, so...
- "Rat"! - Really?
- Wait... - You're being tricked!
- Really? - Okay, I'll go with "Really".
- Okay. - Wow!
- Oh, you're lying, so...
- I'll give you that. - I'll give you that.
- I'll go with "Scorpion".
- I'm glad you said that.
- I'm glad you said that. - You're all in on it.
- Okay, wait a second.
- Okay, what should I do?
- Okay, I'll go with "Scorpion".
- I wish there was a picture that made me a little happier.
- That's true.
- "Scorpion"!
- "Rat"!
- You'd better answer it now. - I think you should. - Okay, "lie"!
- Uwah! - Seriously? - I chose "rat"! - I chose "rat"!
- I don't need it! - I don't need it, but... - This is bad. "Rat" and "scorpion" are "rich"! - Can I not answer it? I definitely don't want to lose!
- Wow... - Wow... - You hate losing. - I hate losing...
- I feel the will... - What should I do?
- Ta-da! I'll give you "scorpion"! - It's returned.
- It's "scorpion". - I don't know it. - It's "scorpion" and "scorpion". - What is it?
- Should I try it? - Oh! - Wow!
- Umm... "spider"! - Hmm... - "spider"?!
- Even if you look at it, you can't tell what it is, can you? - Okay, "true"!
- Really? - Uwah! "scorpion"!
- "scorpion"! - I saw it! - I saw it! - Yay!
- Are you happy? Are you happy?! - You can be happy, but you can't be unhappy! - I see! I see!
- This is bad... - I don't like it! - You have to rush, right? - Yeah.
- You're too fast-paced. - I don't like it.
- "Rich"? - I don't like it!
- I really hate it. - Heh...
- Then... "scorpion" - Really?
I've held it for you.
I'm afraid I'll change it, so I'll trade it.
I'll change it!
I'm at a loss.
Let's trade.
No, that's not good.
I'm definitely going to Namioka.
I know.
Well...
Clouds.
Oh, no.
Is it true or not?
It's similar, isn't it?
It is.
Wow!
What is it?
Wow!
There was only one.
It was a scorpion.
There was a scorpion.
But...
There are all kinds of scorpions.
Aren't there all scorpions?
There are all scorpions.
Congratulations!
Aren't you happy?
There are all kinds of creatures.
Just like us.
Next.
I'm not happy at all.
I think it's over.
It's amazing, isn't it?
You guys are amazing.
But...
Let's go all out!
All out!?
So let's play with what we've got in our first hands.
Oh! That's great.
So let's play with what we've got in our first hands.
That's awesome.
Wow, that's absolutely great.
Great.
Right.
Could we choose it like this?
So whose shall I pick?
Alright.
With a toy...
Alright.
With a toy...
With a cockroach!
The Rocks and Walls.
What was it meant to be?
With a cockroach...
A cockroach...
Isn't it a cockroach, Ai-chan?
I heard you...
Then it's a lie!
It's a lie!
Really?
- Lie? - Really?
- Lie? - I don't know.
- Which one? - Cockroach?
- If it's true... - Really?
- It's true! - It's true!
- I should have told you it's a lie.
- I'll give you a cockroach.
- There are two types of cockroaches, except for mice. - Wow!
- Isn't it good? - It's amazing.
- It's amazing that there are only three types of cockroaches.
- Except for bats. - That's right.
- Bat.
It's been a while since we saw bats.
Yeah.
It's been a while since we saw them.
Yuuri, you can't cheat, can you?
Really?
One, two...
What?
It was a lie.
It was a scorpion.
There are more types now, Yuuri.
New species.
Yuuri-chan.
It's hard to decide.
Yeah.
I thought it would be easy.
It was a difficult psychological battle.
Bat.
Yuuri's eyes are...
Don't you think it's a lie?
I think it's a lie.
What?
It's definitely not a good meaning.
What?
No, no, it's a good meaning.
Bat.
Good meaning.
Lie!
It's not a bat!
This is...
Oh, it's Yuuri's.
I wanted to put a frog on it.
Is that it?
Thank you for your lie.
And it depends on Yuuri if this frog is fluttering.
It's kind of big.
Yeah.
It's like a spider web.
It's big.
I want you to look at this picture.
Really.
Oh, it's Yuuri's.
It's Yuuri's.
Seriously.
I'm most worried about putting a frog together.
And it's hard.
The frog's face is...
This one is simple.
Frog's face.
Aisha.
Yes!
Fly.
Fly?
Yeah.
Seriously?
What kind of fruit is coming out of it?
Seriously?
Then I'll trade it.
Five.
No!
Then...
That's right.
I don't know...
No way!
Aisha hasn't said anything yet!
She hasn't said anything yet!
I'm scared! I'm scared!
No, no.
Aisha hasn't said anything yet.
I'm scared!
She hasn't said anything yet.
Which one did you say?
I haven't said anything yet.
You haven't said anything yet, right?
Fly.
You said "fly," didn't you?
Yeah.
Aisha, you said "animal," didn't you?
You're too influenced!
I'll be picked up! I'll be picked up!
Okay...
Really...
Wow!
Oh, no!
I'm not good at talking.
I'll be picked up!
If you know the answer, you'll be picked up.
That's right!
Drink it.
But on the contrary, you don't know it.
On the contrary?
You say the same thing, so you don't know it.
But it was easy to understand "drink it."
It's like, "Are you already excited?"
I heard you say it.
Stop it.
Okay, Tomo-chan...
Scorpion.
I don't know it.
You don't know it?
You're thinking about it yourself.
Is it a lie or is it true?
Scorpion.
Lie.
Wow!
We got "lie."
The second one.
Give it back to Aisha.
What is it?
Cloud.
You're going to trick me with that smile.
Lie.
Really?
"It was a lie," said Tomo.
That's fast.
I see.
I'll return it.
It's faster now that you've returned it.
The second one.
The second one is bad.
It's accumulating.
Then...
I'll give it to Nami and Uka.
I don't want it.
Don't be serious.
Look at this and don't be serious.
Let's do it that way.
Let's do it normally.
I know.
Cockroach.
I'll take it out.
Fat.
Cockroach.
What if I say "fat"?
You'll say it.
It's not "fat."
Did I make a mistake?
Cockroach.
I'll give it to you.
Cockroach.
I don't know why.
I don't know.
I don't know why.
I think too much and I don't know.
I don't know how to answer it.
I'll believe you.
Please believe me.
I'll say it correctly.
Mouse.
I'm glad you said "mouse."
It's the second one.
You're happy.
I'm glad you said it.
We are "my family."
My family.
That's a lot of words.
It's a lot of words.
It's complicated.
There is only one curve.
One.
Two.
It's "two" for me andalia.
Flower.
There are two flowers.
Flower.
Lie.
What do you mean?
It was true.
It's "litchi."
- It's barely number one, but... - It's barely number one.
This fly... It's flying somewhere.
- Right? - It's flying somewhere.
- This is bad. - This is bad!
- I'm scared! - I don't know what to do.
- This is really scary.
- Then let's go with "advantage". - Okay.
"Scorpion".
"Lie".
- Wow, it was "true". - It was "true".
- What does it mean? - What does it mean?
- "Draw"? - "Draw".
- "Advantage" is easy. - "Advantage" is really...
- That's true. - It's really easy.
- We can still do it. - Yeah.
- I don't know if it's "true". - I don't know if it's "true".
- There's a theory that there are eight of them here. - Yeah.
- Isn't there? - I don't know if there is.
- I think there is. - I think there is.
- I think there are only four of them. - Yeah.
- Then... - Yeah, it's pretty bad.
- "Toy". - It's "return".
"Fly".
"Fly" is bad too.
"Fly" is bad, but "scorpion" is bad too.
- Should we count how many "fly" there are? - That's the worst!
I don't know how to do this.
Isn't there only one "fly" here?
Yay!
- No, there are eight of them, so there might be 16 of them. - No.
- One "fly" each. - One "fly" each?
- Look, there's only one "fly" left! - But there might be more over here.
"Fly".
"Fly"!
- This means there's only one "fly" left, right? - Yeah, yeah.
- I see, I see. - That's what it means.
- Three, four, five... - That's funny.
- Hmm... - "Fly"?
- Is it a card video? - Yeah.
- "Really"! - Really?
- No, "lie"! - Which one is it?
- "Lie"!
- "Really"!
- One more time, one more time! - Please!
- She's laughing! - "Lie"!
- I'm starting to...
- No! Oh no! I lost!
- Yay! - Yay!
- I was in last place! - I'm glad! I'm glad!
- I'm glad! I'm glad!
- Let's do the second round quickly. - Yes!
- Let's do it! - Please raise your board.
- Yes! - I will add some rules.
- Yes! - Oh, no!
- First of all... - Yes, you can say it. - I'm shy.
- Please distribute 16 cards. - OK.
- Since you are in your own team...
- You can open one card. - Yes.
- Whether it's a cockroach... - Yes.
- Or a fly... - Yes.
- You can keep one card in your hand. - You can open it first.
- That's right. - Yes.
- And... - Yes.
- If you have three cards in your hand, you lose. - Yes.
- And if you have all eight cards in your hand, you lose. - Oh, no!
- You said it earlier. - We have all eight cards in our hands.
- OK, OK. - I will add one more card. - Yes.
- You will become a human being. - I don't like it.
- I like it. - I like it.
- You may have learned it. - Not at all!
- You're lying! - I only learned how to trade at the end.
- You learned how to trade! - I learned it.
- You don't need to learn it. - Yes.
Six, seven, eight, nine, ten...
- Eleven, twelve, thirteen, fourteen... - It's too late to know how many cards you have.
- That's right. - I will add one more card.
- You're lying! - It's too late for you to know how many cards you have.
- You may have learned it. - No, I didn't.
- You're lying! - I will add one more card.
- You may have learned it. - No, I didn't.
- 96! - Yes! - Thank you!
- Okay, let's do it. - Is it working? - This...
Oh, it's looking good.
I want to get the same kind of cards.
- Eh? You don't know? - I know a little bit.
- A little... - Is it a game?
- You're cheating by yourself. - Yes.
- If you get one card... - Yes.
- Go ahead. - Your favorite card.
- Your favorite... - Your favorite...
- Your cutest face. - My cutest face.
- Yes. - Which one should I get?
Ah, this one is cute.
- I'll get this one. - I'll get this one.
- This one is a mouse. - Ah, it's a mouse.
- This mouse is cute. - Eh? It's like...
- Yes, it's a fly. - Oh...
I'm a frog that looks like a shark.
- Everyone hates me, so I'll love you. - Yes.
- But you're also a mouse, right? - I'm a mouse.
- Yes, you are. - Show me your card a little more.
- It's close. - It's close?
- Ah, is it? - Yes.
- It's barely in the back. - It's barely in the back.
- Ah, thank you. - Thank you.
Let's start with Urai-san who didn't get many cards.
- Ah, I didn't get many digital cards. - Ah.
- Yes. - Yes.
- Okay, let's start with Yuuri. - Okay.
Um...
What should I do?
- It's just the beginning, you don't have to say anything. - That's right.
- You don't have to say anything. - That's right.
Okay, Aishan.
Cockroach.
- You're lying. - Yuuri, don't look forward.
- Cockroach. - Why are you looking forward?
- I knew it. - She's looking.
- She's looking at me. - That's right.
Okay, it's a lie.
- Ah, it's true. - It's true.
- Okay, you're a mouse. - Yes.
- Wow. - This is bad.
- I'll do my best. - The cockroach is falling.
It's falling.
Okay, I'll start.
Okay, it's a scorpion.
Okay, it's a lie.
Oh, my God.
This is that, isn't it?
Can't we have all kinds of them?
That's right, we can't have all kinds of them.
Oh, my God.
Three more kinds of them.
Oh, my God.
This is bad, isn't it?
We're pros who have all kinds of them.
We're pros, aren't we?
That's right.
We're going to complete it a little, aren't we?
This is bad, isn't it?
This is what we want.
Let me say it one more time.
Frog.
Dot.
Oh, my God.
We've already got two of them.
We've already got three of them.
We're done.
This is bad.
We're done in a second.
This is bad.
If we had four of them, it would have been so bad.
We've already got three of them.
But we still have time to complete it until we have two of them.
Really?
Oh, yeah.
Aisha said the first one was a frog.
Oh, yeah.
Because you were trying to be cute.
Bat.
That's too bad, Ashley.
Really?
Are you kidding me?
For real?
Are you being serious?
He said it was a frog.
Really?
Have you really had it?
Wait, I shouldn't have picked a frog.
Yeah, you shouldn't have.
You shouldn't have!
You shouldn't have picked a frog,immenerable.
Hey!
I know what you're talking about.
This is bad.
I don't know what to do.
I don't know.
Look at this.
It's all messed up.
It ended in seconds.
I don't know what to do.
No one got any of these cards.
I'm losing by myself.
Nothing has started yet.
I don't know what to do.
It's over.
I finished it at a rapid pace.
Let's do it again.
It may be faster to do it again.
Let's do it again with the same rules.
This is my last one.
It's faster than I thought.
How many minutes has it been?
It ended in about two or three minutes, didn't it?
That's right. It ended in about three minutes.
It took a lot of time.
My face is coming off more and more.
It may have come off.
Is it heavy?
I've cut it off, so I'll do it.
Please do it.
No matter what you choose, you'll end up like Daisha earlier.
If you don't choose what Daisha will buy, you'll keep doing it.
That's right.
There's that, too.
Choose.
I feel a lot of grudges against Daisha.
This picture is really coming out of my dream today.
That's right.
It's all weird.
Thank you.
Let's play rock-paper-scissors.
Yes.
You have to put it out.
It's my favorite.
Open it up.
I'll take this one.
It's cute.
It's the only one that's cute.
I'll take the rest of it.
My finger is this upside-down cockroach.
It's coming off.
I'm a little cute bat.
Are you okay? Choose a cute one.
Are you okay?
Go in safely.
What do you mean "safely"?
It's safe.
It's my first time.
I can see too much in my pocket.
Let's play rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors.
You love me, don't you?
Rock-paper-scissors.
One win.
But I think the first one is disadvantageous.
One win.
Are you the one who lost?
But it's either way.
I don't care.
It's a rule for those of you who won.
Then...
I'll change it.
Really.
Really?
I believe you.
Something's wrong.
I want a mask.
It's the same color.
Something's wrong.
Oh, no.
I'm going to lose again.
I can't stand losing.
I can't stand it.
Then I'll choose an advantageous one.
Okay.
Cloud.
Really.
Here we go.
Really.
So you love me, don't you?
I see.
Oh, no.
She's going to repeat this.
Oh, no.
You'll play the game by yourself.
I'm going to lose.
It's going to appear on your face, isn't it?
I'm going to lose.
Really.
I don't know.
That's not a good answer.
It's not Falkirkafelsto.
Really.
I think it's a lie.
I'm kidding!
It's a lie!
Oh, no!
It's a frog!
It's not a frog!
It's already half full!
Eight of them!
It's getting weaker!
Oh, no!
What's going on?
It's getting weaker!
Is that true?
I lost concentration.
I may have lost it.
Seriously?
Are you okay?
You're worried about 17-year-olds.
It's true.
Oh, my God!
All right.
It's frustrating.
A mouse!
A mouse came!
Really?
Well, what should I do?
Oh, my God!
Make sure you can't see it!
I did "molumi" earlier.
Oh, my God!
What should I do?
Bite it!
It's a lie!
Really?
Are you okay with that?
It's a lie!
What?
It's a lie!
It's true!
Yuka is getting better!
It's getting better!
I'm thinking about it when I say it.
I don't know which one to choose.
All right.
All right. What should I do?
What?
What do you want me to do?
Okay, I'll do "kumocha".
Okay, me.
Cloud!
Really!
Wow!
I ignored you.
Thank God!
The battle started without me!
Thank God!
It didn't start.
I didn't start it.
It was really funny.
Okay, me.
Mouse!
I'll play.
Cloud!
Me?
Yes, I'll give you.
Cloud!
Do you like Toma?
I love Toma!
You like Toma, don't you?
I watch it a lot.
I watch it a lot, but I don't know why.
Clouds.
On the contrary, it's possible.
Really?!
From the gap of the ice tea.
I don't know.
So, what is it?
Mouse.
I don't want it.
3 sheets?
3 sheets.
I don't want it.
What should I do?
Then, what should I do?
Yurin, cockroach.
I don't like cockroaches that face me.
I don't like it.
Certainly, Yurin, cockroach.
I don't like it.
Really?
Yes.
Really?
Really.
So, I'll give it back to Namioka.
Why?
Simple question.
Namioka, I can see you.
Then, this.
I'll give it to Tomo-chan.
OK, beetle.
Beetle?
Beetle.
Really?
Really.
No, you're lying.
Why?
It's true!
No, no, it's a beach.
No, it's a beach.
It's true.
OK.
No, I don't want it.
OK, beetle.
OK.
Beetle.
It's Tomo-chan.
You always deceive me.
Beetle.
It's like you're saying "beetle" from behind.
Yeah, in the back.
Beetle.
Beetle?
Beetle.
Beetle?
Beetle.
OK, I'll give it back.
Thank you.
Damn it.
This is bad.
Then, Yuuri.
OK, beetle.
Beetle.
That's scary.
I'm scared.
I might get kicked out twice.
What should we do?
Let's trade.
Trade!
Really?
Tomioka's cockroach.
You're kidding!
No, I'm serious.
She saw it.
It's a lead.
She saw it suddenly.
That's dangerous.
But both of them had leads, right?
Cockroaches.
That's true.
Or...
Cockroaches are hard to tell.
Cards.
Oranges are easy to tell.
It's easy to tell.
But there are shells too.
That's true.
It's hard to tell.
Ai-chan.
Yes!
Dongame.
Kamemushi.
Dongame?
That's dangerous.
Don't say "kamemushi".
Don't say "dongame".
Miego?
I don't know.
Don't say "kamemushi".
Don't say "dongame".
Dongame?
Is it your first time hearing it?
It's my first time hearing it.
You're kidding!
I've heard it for a long time.
Dongame?
I thought you mistook it for "dobugaeru".
I thought you mistook it for "kaeru".
That's true.
Dongame?
Miego is not a country, is he?
Let's look it up later.
It's "kamemushi".
Then...
I'm not kidding.
Don't say "dongame".
Dongame!
Reach!
Who?
Do I become "reach"?
Yes.
Oh, no! I reached "dongame".
Don't say "dongame".
I'm going to use it from now on.
Should we ask SAI about it?
Let's ask SAI about it.
I want to do it.
SAI and KON and others asked me about it.
That's true.
"Dongame" is funny.
"Namiukani".
"Sasori".
I don't know.
I think it's a lie.
It's a lie!
Green?
It's a lie!
Mouse!
There are more kinds.
We're going to complete it, right?
No, there are three more kinds.
Three more kinds.
Toy.
Bat.
It's a lie.
Really?
Yes.
Are you sure about that?
Yes.
It's a lie!
Squirrel.
Scorpion.
Are you sure about that?
Are you okay?
She's already lost six rounds.
She's going to lose again.
She's really going to lose.
It's a bad match.
It's not a good match.
We all have a reach.
It's really not a good match.
We all live in a tight space.
We really live in a tight space.
"Giri giri gokiburi." (It's a slogan of a game called "giri giri gokiburi.")
I hate it!
"Giri giri gokiburi." sounds like a good name.
It's like the main character is not a gokiburi, but a tame gokiburi.
I'm opening it.
Kamemushi.
Dongame.
Let's see if it's dongame.
No way.
Dongame.
There are only two kinds, but both are rich.
There are only a few of them.
I'm living a good life at the last minute.
Dongame at the last minute.
I don't like it.
I'm so curious about it.
I made a mistake.
Toy.
Dongame.
Cockroach.
No way.
It was a spider.
It's dangerous.
I'm back.
Wait a minute.
Aisha has a lot of "s"s.
But it's not "reach".
I think I can do it.
Please say it.
"Wave floor".
There is no such rule.
Please say it.
"Fly".
"Lie"?
"Lie".
Really?
"Peach".
The color is the same as this "fly".
That's why I said "fly" at first.
I see.
Because I'm a "kamemushi" and "kairu".
But you are "dongame".
"Dongame" is "kairu".
"Fly" is "fumu".
"Fumu" is "fumu".
Let's do "trade".
Really?
"Trade" is scary.
We are forced to do it.
"Scorpion".
Aisha said something different.
It's different.
"Fly" and "scorpion" are appearing now.
Really?
"Fly" appeared.
There are more "fly"s.
It's dangerous.
It's going well.
"Fly" is scary.
It's amazing.
It's powerful.
It's only "pressure".
It doesn't look like a cloud.
"Scorpion".
"Scorpion"?
We can't see it.
We can't see it at all.
It's on sale now.
It's real.
It's red.
It's cute.
I'm embarrassed.
It's real.
You're very happy.
It's cute.
I made a mistake.
I'm glad you like it.
Let's do it one more time.
I don't know what it is.
I know what it is.
It's a wave floor.
It's a mouse.
It's a lie.
It's real.
It's a lie.
It's a mouse.
It's a lie.
Wave floor is...
Wave floor is lost with three mice.
What is it?
Wave floor lost.
It's six frogs in Tomo's pouch.
It's amazing.
It's so funny.
I thought this was a frog given by Aisha.
The shark was not cut properly.
I was surprised. But didn't you already have one frog?
It's not that different.
To Aisha, a frog.
"To Aisha, a frog." That's it.
This frog thing is crazy.
This is crazy.
The moment I saw it...
It was a little creepy.
It's green, so it's a frog.
That's what it is.
No, it's all different faces.
It comes out in my dream.
At first, Murai is the best.
No way!
I did it!
Really?
You said "really?" just now.
I made a mistake.
I'm glad I won.
Are you glad?
Yes.
It's over.
Yes.
Gokiburi...
Poka.
Gokiburi Poka is over.
How was it, everyone?
How was it?
Did you get fooled, everyone?
How was it?
Was it obvious?
Was it easy to tell who was who?
Was it easy to tell?
Which member?
How was it?
Personally, I couldn't tell Tomocha.
Really?
In the sense of the cheek...
Always!
Certainly.
She always smiles.
She doesn't know.
She always smiles when we make eye contact.
She's always smiling.
She's easy to tell.
Is that so?
Yes.
Isn't it always like that?
Even when we talk...
It's easy to tell.
Yes, it's easy to tell.
It's easy to tell.
It's still a little...
What?
It's still a little...
It's cute.
No, no, no.
It's cute.
It's a cute place.
It's frustrating.
I want to do it again.
Certainly.
It's frustrating.
It was fun, but...
It was fun.
Next, we'll look forward to what games we'll play.
Oh, no!
I'm looking forward to it.
What should we do?
I'm really bad at this.
What should we do?
Everyone, help me!
It's okay.
Everyone, help me!
It's okay.
Everyone, we'll meet again next year?
Next year?
But...
Certainly!
It's only twice this year.
This stream is over.
But...
There aren't many gay games this year either.
Certainly.
It may be next year.
Everyone, please enjoy the gay game stream until the end of this year.
Bye bye!
Have a good year!
Thank you very much!
Good night, everyone!
Good night!